1. Cilj sajta
Cilj sajta Turulmarka je sistematizacija i prezentacija informacija o mađarskim Turul markama, kao i podsticanje razmene iskustava među kolekcionarima.
Mogućnost komentarisanja je uslovljena registracijom kako bi se osigurao kulturan, transparentan i kvalitetan prostor za zajednicu.
2. Podaci o rukovaocu podacima
Rukovodilac podacima: Turulmarka (Bartha László - fizičko lice)
Adresa: 1202 Budapest, Nagysándor József 132.
E-mail: info@turulbelyeg.hu
Veb-sajt: https://turulbelyeg.hu
3. Vrste podataka koji se obrađuju
Tokom registracije tražimo sledeće podatke:
- ime (prikazano ime)
- email adresa
- lozinka (sačuvana u šifrovanom obliku)
- opciono: profilna slika (avatar)
Sistem može automatski sačuvati:
- IP adresu (iz bezbednosnih razloga), koja se takođe pojavljuje u log datotekama veb servera.
- vreme prijave
- tokene za obnovu lozinke (privremeno)
4. Svrha i pravni osnov za obradu podataka
- Kreiranje korisničkog naloga – izvršenje ugovora
- Prijava, upravljanje lozinkom – izvršenje ugovora
- Bezbednosno logovanje – legitimni interes
- Povremena obaveštenja – legitimni interes
- Otpremanje profilne slike – pristanak
5. Email komunikacija
Navedenu email adresu ne koristimo u marketinške svrhe.
Email adresa se koristi isključivo u sledećim slučajevima:
- tehnička obaveštenja u vezi sa prijavljivanjem
- slanje podsetnika za lozinku
- ređa, važna obaveštenja o radu sistema
Email adresa se ne ustupa trećim licima.
6. Period čuvanja podataka
- Podaci o nalogu se čuvaju do brisanja.
- Tokeni za obnovu lozinke se brišu nakon 1 sata.
- Bezbednosni logovi se čuvaju najduže 90 dana.
- Komentari ostaju sačuvani i nakon brisanja naloga, ali u anonimizovanom obliku.
7. Prenos podataka i obrađivači podataka
Turulmarka može koristiti tehničke provajdere usluga za funkcionisanje sajta:
- Rackforest Zrt. (Sedište: 1132 Budapest, Victor Hugo utca 11. 5. em. B05001., e-mail: info@rackforest.hu)
- Interni sistem za slanje email poruka
Lični podaci (na primer email adresa) se ne prenose u treće zemlje.
Google Fonts (Google Ireland Ltd.): Sistem učitava fontove potrebne za prikaz stranice sa Google servera. Tokom ovog procesa, IP adresa posetioca može biti preneta Google-u.
PayPal Inc.: U slučaju pokretanja donacije, korisnik se preusmerava na PayPal platformu, gde se obrada podataka vrši u skladu sa sopstvenom politikom privatnosti PayPal-a.
8. Kolačići i tehnički podaci
Sajt koristi isključivo kolačiće neophodne za rad:
- session cookie (za prijavu)
- bezbednosni cookie (rate-limit, CSRF)
Nema marketinških ili kolačića za praćenje.
9. Bezbednost podataka
Sistem štiti lične podatke na više nivoa:
- nepovratno hešovanje lozinki
- zaštita od SQL injekcija i XSS napada
- bezbedno otpremanje profilnih slika
- ograničenje pristupa na serveru
10. Brisanje naloga i anonimizacija
Korisnik može u bilo kom trenutku zatražiti brisanje svog naloga.
U slučaju brisanja:
- lični podaci se brišu
- nalog se deaktivira
- komentari ostaju sačuvani u anonimizovanom obliku
11. Prava korisnika
Korisnik može zahtevati:
- pristup podacima koji se čuvaju o njemu
- ispravku
- brisanje
- ograničenje obrade podataka
- prenosivost podataka
- može uložiti prigovor na obradu zasnovanu na legitimnom interesu
Zahteve za ostvarivanje navedenih prava možete poslati putem e-pošte na adresu info@turulbelyeg.hu navedenu u tački 2. Zahtev ćemo razmotriti i na njega odgovoriti u zakonski propisanom roku (najduže 1 mesec).
12. Pravo na prigovor
Ako korisnik smatra da obrada podataka nije u skladu sa zakonom, može podneti prigovor:
Nacionalnoj službi za zaštitu podataka i slobodu informacija (NAIH)
Poštanska adresa: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Veb: https://naih.hu
13. Izmene pravilnika
Turulmarka zadržava pravo na izmenu pravilnika. Izmene stupaju na snagu objavljivanjem na sajtu.
Budimpešta, 14. decembar 2025.